Photo : © 2006 Carla Antonini ·
CC BY-SA 2.5 ar ·
Wikimedia Commons
Cigogne maguari
Ciconia maguari
Famille : Ciconiidae
Ordre : Cigognes
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCigogne maguari
AnglaisMaguari Stork
EspagnolCigüeña maguari
AllemandMaguaristorch
ItalienCicogna maguari
NéerlandaisMagoeari
Portugais (Portugal)cegonha-maguari
Voir les 23 autres langues
- Bulgare
- Американски щъркел
- Catalan
- cigonya sud-americana
- Chinois
- 黑尾鹳
- Chinois traditionnel
- 黑尾鸛
- Croate
- južnoamerička roda
- Danois
- Maguaristork
- Espéranto
- sudamerika cikonio
- Estonien
- roo-toonekurg
- Finnois
- amerikankattohaikara
- Français (usage Gaudin)
- Cigogne maguari
- Hongrois
- maguari gólya
- Japonais
- シロエンビコウ
- Lituanien
- Pietų Amerikos gandras
- Norvégien
- maguaristork
- Polonais
- bocian sinodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- maguari
- Russe
- Американский аист
- Serbe
- Maguari roda
- Slovaque
- bocian maguari
- Suédois
- maguaristork
- Tchèque
- čáp jihoamerický
- Turc
- Boyalı Keşiş Leyleği
- Ukrainien
- магуарі
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ciconia et l'espèce maguari.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Ciconiidae, compte 20 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.