MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisChlorospin ombré
AnglaisDusky Chlorospingus
EspagnolClorospingo oscuro
AllemandGraubrust-Grünammer
ItalienTanagra di macchia fosca
NéerlandaisGrijsborsttangare
Portugais (Portugal)clorospingo-escuro
Voir les 20 autres langues
Catalan
tàngara matollera cendrosa
Chinois
暗腹丛唐纳雀
Chinois traditionnel
烏灰灌叢唐納雀
Croate
mrki strnadar
Danois
Olivenbrun Krattangar
Espéranto
malhela paserelo
Finnois
tummasammaltangara
Français (usage Gaudin)
Chlorospin ombré
Japonais
チャバラヤブフウキンチョウ
Lituanien
tamsioji krūmyninė tanagra
Norvégien
gråbrysttanagarspurv
Polonais
zieleniec szarobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
saíra-sombria
Russe
Серогрудый дромник
Serbe
Tamni hlorospingus
Slovaque
olivec sivobruchý
Suédois
gråhuvad busksparv
Tchèque
tangara šedoprsá
Turc
Esmer Klorospingus
Ukrainien
зеленник сірогрудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chlorospingus et l'espèce semifuscus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tohi des Bermudes Pipilo naufragus Passerellidae Chlorospin du Tacarcuna Chlorospingus tacarcunae Passerellidae Tohi à front noir Atlapetes nigrifrons Passerellidae Tohi élégant Oreothraupis arremonops Passerellidae Tohi à tête blanche Atlapetes albiceps Passerellidae Tohi d’Abert Melozone aberti Passerellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.