Photo : Andrej Chudý from Slovakia ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Guifette noire
Chlidonias niger
Famille : Laridae
Ordre : Limicoles, mouettes et alcidés
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGuifette noire
AnglaisBlack Tern
EspagnolFumarel común
AllemandTrauerseeschwalbe
ItalienMignattino comune
NéerlandaisZwarte Stern
Portugais (Portugal)gaivina-preta
Voir les 37 autres langues
- Afrikaans
- Swartmeerswael (Swartsterretjie)
- Arabe
- خرشنة سوداء
- Biélorusse
- Чорная рыбачка
- Bulgare
- Черна рибарка
- Catalan
- fumarell negre
- Chinois
- 黑浮鸥
- Chinois traditionnel
- 黑浮鷗
- Coréen
- 검은제비갈매기
- Croate
- crna čigra
- Danois
- Sortterne
- Espéranto
- nigra ŝterno
- Estonien
- mustviires
- Finnois
- mustatiira
- Français (usage Gaudin)
- Guifette noire
- Grec
- Μαυρογλάρονο
- Hongrois
- kormos szerkő
- Hébreu
- מירומית שחורה
- Islandais
- Kolþerna
- Japonais
- ハシグロクロハラアジサシ
- Letton
- melnais zīriņš
- Lituanien
- juodoji žuvėdra
- Macédonien
- црна рибарка
- Malayalam
- ആളക്കറുപ്പൻ
- Norvégien
- svartterne
- Persan
- پرستو دریایی سیاه
- Polonais
- rybitwa czarna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gaivina-preta
- Roumain
- Chirighiţă neagră
- Russe
- Чёрная крачка
- Same du Nord
- Čáhppesdirru
- Serbe
- Crna čigra
- Slovaque
- čorík čierny
- Slovène
- črna čigra
- Suédois
- svarttärna
- Tchèque
- rybák černý
- Turc
- Kara Sumru
- Ukrainien
- крячок чорний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chlidonias et l'espèce niger.
- Il est connu sous 44 noms dans 44 langues ou variantes.
- Sa famille, les Laridae, compte 106 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.