- Catalan
- colibrí amazília golaverd
- Chinois
- 辉喉蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 輝胸蜂鳥
- Croate
- blistavogrla smaragdnica
- Danois
- Glansstrubet Amazilie
- Espéranto
- brilgorĝa kolibro
- Finnois
- hohtotimanttikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Saphir de Linné
- Hongrois
- csillámló amazília
- Indonésien
- Kolibri-zamrud leher-kerlap
- Japonais
- テリノドエメラルドハチドリ
- Lituanien
- puikioji polierata
- Norvégien
- glitterstrupekolibri
- Polonais
- szafirek lśniący
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-de-garganta-verde
- Russe
- Изумрудная амазилия
- Slovaque
- kolibrík trblietavý
- Suédois
- glitterstrupig smaragd
- Tchèque
- kolibřík zrcadlový
- Turc
- Parlak Gerdanlı Zümrüt
- Ukrainien
- аріан венесуельський