MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTétéma à queue rousse
AnglaisRufous-tailed Antthrush
EspagnolTovacá colirrufo
AllemandRostschwanz-Ameisendrossel
ItalienTordo formichiero codarossiccia
NéerlandaisRoodstaartmierlijster
Portugais (Portugal)tordo-formigueiro-de-cauda-ruiva
Voir les 20 autres langues
Catalan
remenafulles cua-rogenc
Chinois
棕尾蚁鸫
Chinois traditionnel
棕尾蟻鶇
Croate
riđorepi mravar
Danois
Brunhalet Myredrossel
Espéranto
rufavosta formikario
Finnois
pitsinysämuura
Français (usage Gaudin)
Tétéma à queue rousse
Japonais
アカオアリツグミ
Lituanien
rusvauodegė strazdinė skruzdlesė
Norvégien
ruststjertmaurrikse
Polonais
mrówkodrozd brunatny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tovaca-de-rabo-vermelho
Russe
Краснохвостая муравейница
Serbe
Riđorepi mravlji drozd
Slovaque
mravčiarik hrdzavochvostý
Suédois
brasilienmyrtrast
Tchèque
mravenčíkovec jihobrazilský
Turc
Kızıl Kuyruklu Karıncaardıcı
Ukrainien
товака рудохвоста

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chamaeza et l'espèce ruficauda.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Formicariidae, compte 12 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tétéma du Mexique Formicarius moniliger Formicariidae Tétéma flambé Chamaeza campanisona Formicariidae Tétéma strié Chamaeza nobilis Formicariidae Tétéma barré Chamaeza mollissima Formicariidae Tétéma à tête noire Formicarius nigricapillus Formicariidae Tétéma à poitrine rousse Formicarius rufipectus Formicariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.