MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCossyphe du Cholo
AnglaisThyolo Alethe
EspagnolAlete de Cholo
AllemandThyolobraunschwanz
ItalienAlete delle Cholo
NéerlandaisCholobergalethe
Portugais (Portugal)pisco-do-cholo
Voir les 20 autres langues
Catalan
aleta golablanca
Chinois
棕脸鸲鸫
Chinois traditionnel
喬洛山火冠鴝
Croate
bjelogrli batić
Danois
Choloalethe
Espéranto
ĉola kosifo
Finnois
zombanaletti
Français (usage Gaudin)
Cossyphe du Cholo
Japonais
ノドジロムジヒタキ
Lituanien
baltagurklė netikroji aleta
Norvégien
malawialete
Polonais
mrówkołówka białogardła
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pisco-de-cholo
Russe
Мозамбикский алет
Serbe
Čolo aleta
Slovaque
drozdík malawijský
Suédois
thyolosnårskvätta
Tchèque
drozdík malawijský
Turc
Çolo Aletesi
Ukrainien
червеняк білогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chamaetylas et l'espèce choloensis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche à queue blanche Leucoptilon concretum Muscicapidae Rougegorge à dos olive Stiphrornis pyrrholaemus Muscicapidae Gobemouche de Sumatra Niltava sumatrana Muscicapidae Monticole rougequeue Monticola rufocinereus Muscicapidae Agrobate à dos brun Cercotrichas hartlaubi Muscicapidae Rougegorge de Gunning Sheppardia gunningi Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.