- Catalan
- cucal de Sri Lanka
- Chinois
- 绿嘴鸦鹃
- Chinois traditionnel
- 斯里蘭卡綠嘴鴉鵑
- Croate
- cejlonski kukal
- Danois
- Sri Lanka-sporegøg
- Espéranto
- verdabeka kukalo
- Estonien
- vandelnokk-kannuskägu
- Finnois
- srilankankukaali
- Français (usage Gaudin)
- Coucal de Ceylan
- Hongrois
- zöldcsőrű bozótkakukk
- Japonais
- セイロンバンケン
- Lituanien
- šrilankinė pentinuotoji gegutė
- Norvégien
- grønnebbsporegjøk
- Polonais
- kukal jasnodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- cucal-de-bico-verde
- Russe
- Шриланкийский кукаль
- Serbe
- Zelenokljuni kukal
- Slovaque
- ostrohár zelenozobý
- Suédois
- ceylonsporrgök
- Tchèque
- kukačka srílanská
- Turc
- Seylan Kukalı
- Ukrainien
- коукал цейлонський