🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPic à cravate noire
AnglaisRinged Woodpecker
EspagnolCarpintero pechinegro guayanés
AllemandSchwarzbrustspecht
ItalienPicchio collare nero
NéerlandaisZwartborstspecht
Portugais (Portugal)pica-pau-de-colar-preto
Voir les 20 autres langues
Catalan
picot pitnegre de la Guaiana
Chinois
环颈啄木鸟
Chinois traditionnel
環啄木
Croate
crnoprsa žuna
Danois
Kravespætte
Espéranto
nigrabrusta pego
Estonien
mustpugu-tutträhn
Finnois
mustarintatikka
Français (usage Gaudin)
Pic à cravate noire
Japonais
クビワテンニョゲラ
Lituanien
juodakrūtis kuoduotasis genys
Norvégien
svartbrystspett
Polonais
dzięcioł obrożny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pica-pau-de-coleira
Russe
Черногрудый дятел-гренадер
Slovaque
vlikáč prstencový
Suédois
svartbröstad hackspett
Tchèque
datel obojkový
Turc
Kara Göğüslü Ağaçkakan
Ukrainien
ятла чорновола

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Celeus et l'espèce torquatus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Picidae, compte 239 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.