Photo : Alastair Rae ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Roselin tacheté
Carpodacus rubicilla
Famille : Fringillidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRoselin tacheté
AnglaisGreat Rosefinch
EspagnolCamachuelo grande
AllemandBerggimpel
ItalienCiuffolotto scarlatto del Caucaso
NéerlandaisGrote Roodmus
Portugais (Portugal)pintarroxo-grande
Voir les 28 autres langues
- Bulgare
- Голяма червена чинка
- Catalan
- pinsà rosat del Caucas
- Chinois
- 大朱雀
- Chinois traditionnel
- 大朱雀
- Croate
- biserasta rujnica
- Danois
- Stor Rosenfinke
- Espéranto
- granda fringo
- Estonien
- suur-karmiinleevike
- Finnois
- rakkapunavarpunen
- Français (usage Gaudin)
- Roselin tacheté
- Hongrois
- kaukázusi pirók
- Hébreu
- ורדית גדולה
- Islandais
- Jarpfinka
- Japonais
- シロボシマシコ
- Letton
- dižais svilpis
- Lituanien
- didžioji raudongalvė sniegena
- Norvégien
- fjellrosenfink
- Polonais
- dziwonia duża
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- peito-carmim-grande
- Russe
- Большая чечевица
- Same du Nord
- Duoddarruksesbeibboš
- Serbe
- Velika rumenka
- Slovaque
- červenák veľký
- Slovène
- kavkaški škrlatec
- Suédois
- större rosenfink
- Tchèque
- hýl velký
- Turc
- Büyük Çütre
- Ukrainien
- чечевиця велика
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Carpodacus et l'espèce rubicilla.
- Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
- Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.