MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent indien
AnglaisIndian Nightjar
EspagnolChotacabras hindú
AllemandIndiennachtschwalbe
ItalienSucciacapre indiano
NéerlandaisHindoenachtzwaluw
Portugais (Portugal)noitibó-indiano
Voir les 25 autres langues
Catalan
enganyapastors de l'Índia
Chinois
印度夜鹰
Chinois traditionnel
印度夜鷹
Croate
ogrličasti leganj
Danois
Indisk Natravn
Espéranto
hindia kaprimulgo
Estonien
džungli-öösorr
Finnois
intiankehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent indien
Hongrois
hindu lappantyú
Japonais
インドヨタカ
Letton
Indijas vakarlēpis
Lituanien
indinis lėlys
Malayalam
നാട്ടുരാച്ചുക്ക്
Norvégien
bengalnattravn
Polonais
lelek krótkoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
noitibó-indiano
Russe
Индийский козодой
Serbe
Indijski leganj
Slovaque
lelek krpatý
Suédois
indisk nattskärra
Tchèque
lelek džunglový
Thaï
นกตบยุงเล็ก
Turc
Hint Çobanaldatanı
Ukrainien
дрімлюга індійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Caprimulgus et l'espèce asiaticus.
  • Il est connu sous 32 noms dans 32 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Engoulevent piramidig Chordeiles gundlachii Caprimulgidae Engoulevent étoilé Caprimulgus stellatus Caprimulgidae Engoulevent grouillécor Siphonorhis brewsteri Caprimulgidae Engoulevent du Mozambique Caprimulgus fossii Caprimulgidae Engoulevent d’Archbold Eurostopodus archboldi Caprimulgidae Engoulevent de Jerdon Caprimulgus atripennis Caprimulgidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.