MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCabézon du Brésil
AnglaisBlack-girdled Barbet
EspagnolCabezón brasileño
AllemandKehlbinden-Bartvogel
ItalienBarbetto fascianera
NéerlandaisGordelbaardvogel
Portugais (Portugal)capitão-cintado
Voir les 19 autres langues
Catalan
cabut de Brasil
Chinois
黑环拟啄木鸟
Chinois traditionnel
黑環鬚鴷
Croate
bjeloprsi barbet
Danois
Olivengumpet Skægfugl
Espéranto
nigrazona barbulo
Finnois
brasilianseppä
Français (usage Gaudin)
Cabézon du Brésil
Japonais
セグロゴシキドリ
Lituanien
dryžagurklis kapitas
Norvégien
amazonskjeggfugl
Polonais
brodacz czarnowstęgi
Portugais (Brésil et pays lusophones)
capitão-de-cinta
Russe
Бразильская бородатка
Slovaque
hlaváň amazonský
Suédois
svartbandad barbett
Tchèque
vousák černobřichý
Turc
Kara Kesmeli Barbet
Ukrainien
бородатка бурогорла

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Capito et l'espèce dayi.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Capitonidae, compte 15 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cabézon à poitrine brune Capito brunneipectus Capitonidae Cabézon oranvert Capito aurovirens Capitonidae Cabézon à calotte tachetée Capito maculicoronatus Capitonidae Cabézon à poitrine d’or Eubucco richardsoni Capitonidae Cabézon du Sira Capito fitzpatricki Capitonidae Cabézon élégant Eubucco versicolor Capitonidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.