MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTroglodyte de Zeledon
AnglaisCanebrake Wren
EspagnolCucarachero de Zeledón
AllemandZeledonzaunkönig
NéerlandaisZeledons Winterkoning
Portugais (Portugal)carriça-dos-canaviais
Chinois灰冠苇鹪鹩
Voir les 15 autres langues
Chinois traditionnel
蔓叢葦鷦鷯
Croate
sivosmeđi palčić
Danois
Rørbregnesmutte
Espéranto
sukerkana troglodito
Français (usage Gaudin)
Troglodyte de Zeledon
Japonais
ゼレドンミソサザイ
Lituanien
Seledono krūmyninė karietaitė
Norvégien
sukkerrørsmett
Polonais
pręgostrzyżyk nizinny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
garrincha-do-canavial
Russe
Костариканский крапивник
Slovaque
oriešok trstinový
Suédois
arundinariagärdsmyg
Turc
Zeledon Çıtkuşu
Ukrainien
поплітник східний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cantorchilus et l'espèce zeledoni.
  • Il est connu sous 22 noms dans 22 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Troglodytidae, compte 96 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Troglodyte tacheté Campylorhynchus gularis Troglodytidae Troglodyte du Panama Cantorchilus elutus Troglodytidae Troglodyte de Boucard Campylorhynchus jocosus Troglodytidae Troglodyte chanteur Cyphorhinus phaeocephalus Troglodytidae Troglodyte coraya Pheugopedius coraya Troglodytidae Troglodyte de Schulenberg Pheugopedius schulenbergi Troglodytidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.