- Catalan
- eruguera porpra
- Chinois
- 紫喉鹃鵙
- Chinois traditionnel
- 紫喉鵑鵙
- Croate
- narančastouzdi skovranj
- Danois
- Purpurstrubet Larveæder
- Espéranto
- purpura kampefago
- Finnois
- purppurakäpinkäinen
- Français (usage Gaudin)
- Échenilleur pourpré
- Japonais
- テリサンショウクイ
- Lituanien
- purpuragurklis afrikinis vikšralesys
- Norvégien
- purpurlarveeter
- Polonais
- liszkojad purpurowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- lagarteiro-de-peito-púrpura
- Russe
- Пурпурногорлый личинколюб
- Slovaque
- húseničiarka purpurová
- Suédois
- purpurstrupig nålfågel
- Tchèque
- housenčík fialovohrdlý
- Turc
- Menevişli Tırtılyiyen
- Ukrainien
- личинкоїд пурпуровий