MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉchenilleur à épaulettes jaunes
AnglaisBlack Cuckooshrike
EspagnolOruguero hombroamarillo
AllemandKapraupenfänger
ItalienAverla cuculo nera
NéerlandaisKaapse Rupsvogel
Portugais (Portugal)lagarteiro-preto
Voir les 22 autres langues
Afrikaans
Swartkatakoeroe
Catalan
eruguera d'espatlles grogues
Chinois
黑鹃鵙
Chinois traditionnel
黑鵑鵙
Croate
žutouzdi skovranj
Danois
Sort Larveæder
Espéranto
flavŝultra kampefago
Finnois
akasiakäpinkäinen
Français (usage Gaudin)
Échenilleur à épaulettes jaunes
Hongrois
sárgavállú hernyóevő
Japonais
アフリカクロサンショウクイ
Lituanien
juodasis afrikinis vikšralesys
Norvégien
svartlarveeter
Polonais
liszkojad czarny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
lagarteiro-preto
Russe
Желтоплечий личинколюб
Serbe
Crni kukavičji svračak
Slovaque
húseničiarka čierna
Suédois
svart nålfågel
Tchèque
housenčík černý
Turc
Kuzguni Tırtılyiyen
Ukrainien
личинкоїд південний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Campephaga et l'espèce flava.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Campephagidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Minivet écarlate Pericrocotus speciosus Campephagidae Échenilleur wallacéen Coracina personata Campephagidae Échenilleur de Maurice Lalage typica Campephagidae Minivet birman Pericrocotus albifrons Campephagidae Échenilleur à masque noir Coracina novaehollandiae Campephagidae Minivet rouge Pericrocotus ethologus Campephagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.