🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBarbu de Hay
AnglaisSooty Barbet
EspagnolBarbudo pardo de Malasia
AllemandBraunbartvogel
NéerlandaisGrauwe Baardvogel
Portugais (Portugal)barbudo-castanho-malaio
Catalanbarbut cama-roig malai
Voir les 18 autres langues
Chinois
马来棕拟啄木鸟
Chinois traditionnel
馬來褐擬啄木
Croate
smeđoleđi barbet
Danois
Malay Brun Skægfugl
Espéranto
fulga barbulo
Français (usage Gaudin)
Barbu de Hay
Japonais
ススイロゴシキドリ
Norvégien
sotskjeggfugl
Polonais
gołodziób płowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
barbichas-pardo
Russe
Скромный бородастик
Serbe
Čađavi barbet
Slovaque
hnedáň malajský
Suédois
sotbrun barbett
Tchèque
barbet tmavý
Thaï
นกจอกป่าหัวโต
Turc
Boz Barbet
Ukrainien
барбу сірий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Caloramphus et l'espèce hayii.
  • Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Megalaimidae, compte 35 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.