🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBécasseau variable
AnglaisDunlin
EspagnolCorrelimos común
AllemandAlpenstrandläufer
ItalienPiovanello pancianera
NéerlandaisBonte Strandloper
Portugais (Portugal)pilrito-comum
Voir les 38 autres langues
Afrikaans
Bontstrandloper
Arabe
دريجة ألبية
Biélorusse
Вялiкi кiркун
Bulgare
Тъмногръд брегобегач
Catalan
territ variant
Chinois
黑腹滨鹬
Chinois traditionnel
黑腹濱鷸
Coréen
민물도요
Croate
žalar cirikavac
Danois
Almindelig Ryle
Espéranto
nigraventra kalidro
Estonien
soorüdi e. soorisla
Finnois
suosirri
Français (usage Gaudin)
Bécasseau variable
Grec
Λασποσκαλίδρα
Hongrois
havasi partfutó
Hébreu
חופית אלפינית
Islandais
Lóuþræll
Japonais
ハマシギ
Letton
parastais šņibītis
Lituanien
juodakrūtis bėgikas
Macédonien
обичен свиркач
Malayalam
ഡൺലിൻ
Norvégien
myrsnipe
Persan
تلیله شکم‌ سیاه
Polonais
biegus zmienny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pilrito-de-peito-preto
Roumain
Fugaci de ţărm
Russe
Чернозобик
Same du Nord
Čáhppesčoavji
Serbe
Crnotrba sprutka
Slovaque
pobrežník čiernozobý
Slovène
spremenljivi prodnik
Suédois
kärrsnäppa
Tchèque
jespák obecný
Thaï
นกชายเลนท้องดำ
Turc
Kara Karınlı Kumkuşu
Ukrainien
побережник чорногрудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Calidris et l'espèce alpina.
  • Il est connu sous 45 noms dans 45 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.