🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBuse à queue barrée
AnglaisZone-tailed Hawk
EspagnolBusardo aura
AllemandRußbussard
ItalienPoiana codafasciata
NéerlandaisBandstaartbuizerd
Portugais (Portugal)bútio-de-cauda-barrada
Voir les 23 autres langues
Catalan
aligot de cua barrada
Chinois
斑尾鵟
Chinois traditionnel
帶尾鵟
Croate
dugorepi škanjac
Danois
Båndhalet Våge
Espéranto
strivosta buteo
Estonien
mustviu
Finnois
sirohiirihaukka
Français (usage Gaudin)
Buse à queue barrée
Hongrois
szalagos ölyv
Japonais
オビオノスリ
Letton
tumšais klijāns
Lituanien
balinis suopis
Norvégien
båndhalevåk
Polonais
myszołów czarny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gavião-urubu
Russe
Болотный канюк
Serbe
Prugastorepi mišar
Slovaque
myšiak tmavý
Suédois
bandstjärtad vråk
Tchèque
káně černá
Turc
Akbaba Şahini
Ukrainien
канюк строкатохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Buteo et l'espèce albonotatus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.