- Catalan
- toquí fumat
- Chinois
- 大黑纹头雀
- Chinois traditionnel
- 大黑紋頭雀
- Croate
- zelenoleđi strnadar
- Danois
- Sortstribet Olivenspurv
- Espéranto
- nigrastria paserelo
- Finnois
- isoviirusirkku
- Français (usage Gaudin)
- Bruantin à bec conique
- Japonais
- クロスジオリーブシトド
- Lituanien
- panaminis aremonopsas
- Norvégien
- akselerandospurv
- Polonais
- ciszek siwogłowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tico-tico-cantor
- Russe
- Чернополосый тохи
- Serbe
- Crnoprugi strnad
- Slovaque
- strnádlik pláštikový
- Suédois
- svartstreckad sparv
- Tchèque
- habije černopásá
- Turc
- Kolombiya Yeşil Sırtlı Serçesi
- Ukrainien
- риджвея сивоголова