MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisArachnothère à poitrine grise
AnglaisStreaky-breasted Spiderhunter
EspagnolArañero pechiestriado
AllemandStrichelbrust-Spinnenjäger
ItalienCacciaragni pettostriato
NéerlandaisJavaanse Grijsborstspinnenjager
Portugais (Portugal)papa-aranhas-de-peito-estriado
Voir les 22 autres langues
Catalan
aranyera de pit gris
Chinois
细纹灰胸捕蛛鸟
Chinois traditionnel
紋胸捕蛛鳥
Croate
prugastotrbi medosas
Danois
Stor Edderkoppejæger
Espéranto
stribrusta aranekaptulo
Finnois
harmaalukkinen
Français (usage Gaudin)
Arachnothère à poitrine grise
Hongrois
szumátrai pókvadász
Indonésien
Pijantung gunung
Japonais
スジムネクモカリドリ
Lituanien
dryžakrūtė voralesė
Norvégien
sundaedderkoppjeger
Polonais
pajęcznik szarobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
aranheiro-de-peito-riscado
Russe
Серобрюхая пауколовка
Serbe
Paučar prugastih grudi
Slovaque
pavučiarka fŕkanoprsá
Suédois
javaspindeljägare
Tchèque
strdimil šedoprsý
Turc
Solgun Çizgili Örümcekavcısı
Ukrainien
павуколов сіроволий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Arachnothera et l'espèce affinis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Nectariniidae, compte 152 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Souimanga oreillard Aethopyga bella Nectariniidae Souimanga d’Aline Cyanomitra alinae Nectariniidae Souimanga magnifique Aethopyga magnifica Nectariniidae Souimanga à gorge grise Anthreptes griseigularis Nectariniidae Souimanga à gorge bleue Cyanomitra cyanolaema Nectariniidae Souimanga brillant Cinnyris habessinicus Nectariniidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.