- Catalan
- colibrí mango cuablau
- Chinois
- 绿芒果蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 綠芒果蜂鳥
- Croate
- plavorepa smaragdnica
- Danois
- Grøn Mango
- Espéranto
- verda mangokolibro
- Finnois
- viherhohtokolibri
- Français (usage Gaudin)
- Mango vert
- Hongrois
- nagy mangókolibri
- Indonésien
- Kolibri-jelaga hijau
- Japonais
- ミドリマンゴーハチドリ
- Lituanien
- žaliasis mangas
- Norvégien
- smaragdmango
- Polonais
- węglik szmaragdowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-verde-porto-riquenho
- Russe
- Изумрудный манго
- Serbe
- Zeleni mango-kolibri
- Slovaque
- jagavička smaragdová
- Suédois
- grönmango
- Tchèque
- kolibřík smaragdový
- Turc
- Yeşil Mango
- Ukrainien
- колібрі-манго смарагдовий