- Catalan
- papagai cua-roig
- Chinois
- 红尾鹦哥
- Chinois traditionnel
- 紅尾亞馬遜鸚哥
- Croate
- šarenoglava amazonka
- Danois
- Rødhalet Amazone
- Espéranto
- ruĝvosta amazonpapago
- Estonien
- rand-amatsoonpapagoi
- Finnois
- liekkipyrstöamatsoni
- Français (usage Gaudin)
- Amazone à joues bleues
- Hongrois
- vörösfarkú amazon
- Japonais
- アカオボウシインコ
- Lituanien
- brazilinė amazonė
- Norvégien
- ildhaleamazon
- Polonais
- amazonka płomiennosterna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papagaio-de-cara-roxa
- Russe
- Краснохвостый амазон
- Serbe
- Crvenorepi šarenoglavi amazonac
- Slovaque
- amazoňan červenochvostý
- Suédois
- rödstjärtad amazon
- Tchèque
- amazoňan rudoocasý
- Turc
- Kırmızı Kuyruklu Amazon
- Ukrainien
- амазон червонохвостий