MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBulbul brès
AnglaisBrown-cheeked Bulbul
EspagnolBulbul bres
AllemandBraunwangenbülbül
ItalienBulbul guancegrigie
NéerlandaisBruinwangbaardbuulbuul
Portugais (Portugal)bulbul-de-faces-castanhas
Voir les 22 autres langues
Catalan
bulbul coronat indonesi
Chinois
褐颊冠鹎
Chinois traditionnel
白喉橄綠冠鵯
Croate
smeđolici bulbul
Danois
Gråkindet Topbulbul
Espéranto
brunvanga bulbulo
Finnois
räkättibulbuli
Français (usage Gaudin)
Bulbul brès
Hongrois
szürkearcú bülbül
Indonésien
Empuloh janggut
Japonais
ハイガシラカンムリヒヨドリ
Lituanien
pilkaskruostis alofoiksas
Norvégien
brunkinnbylbyl
Polonais
szczeciak brązowolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bulbul-de-faces-castanhas
Russe
Бурощёкий бюльбюль-бородач
Slovaque
bylbyl bres
Suédois
brunkindad bulbyl
Tchèque
bulbulec šedolící
Thaï
นกปรอดโอ่งแก้มเทา
Turc
Kahverengi Yanaklı Arapbülbülü
Ukrainien
бюльбюль-бородань сірощокий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Alophoixus et l'espèce bres.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pycnonotidae, compte 162 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bulbul œil-de-feu Ixodia erythropthalmos Pycnonotidae Bulbul pâle Alophoixus pallidus Pycnonotidae Bulbul des Nguru Arizelocichla chlorigula Pycnonotidae Bulbul à lunettes jaunes Microtarsus urostictus Pycnonotidae Bulbul à ventre marron Alophoixus ruficrissus Pycnonotidae Bulbul à gorge rousse Hypsipetes rufigularis Pycnonotidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.