Photo : M.Nishimura ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Étourneau à joues marron
Agropsar philippensis
Famille : Sturnidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisÉtourneau à joues marron
AnglaisChestnut-cheeked Starling
EspagnolEstornino carirrojo
AllemandViolettrückenstar
ItalienStorno guancecastane
NéerlandaisRoodwangspreeuw
Portugais (Portugal)estorninho-de-faces-castanhas
Voir les 26 autres langues
- Catalan
- estornell de galtes rogenques
- Chinois
- 紫背椋鸟
- Chinois traditionnel
- 小椋鳥〔紫背椋鳥〕
- Coréen
- 쇠찌르레기
- Croate
- japanski čvorak
- Danois
- Violetrygget Stær
- Espéranto
- kaŝtanvanga sturno
- Estonien
- jaapani väike-kuldnokk
- Finnois
- kanelikorvakottarainen
- Français (usage Gaudin)
- Martin à joues marron
- Hongrois
- fülöp-szigeteki seregély
- Indonésien
- Jalak filipina
- Japonais
- コムクドリ
- Letton
- bērvaigu strazds
- Lituanien
- filipininis mažasis varnėnas
- Norvégien
- brunkinnstær
- Polonais
- szpak rdzawolicy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- estorninho-de-orelha-castanha
- Russe
- Красноухий скворец
- Serbe
- Japanski čvorak
- Slovaque
- škorec hnedosluchý
- Suédois
- rödkindad stare
- Tchèque
- špaček japonský
- Thaï
- นกกิ้งโครงแกลบแก้มสีน้ำตาลแดง
- Turc
- Al Yanaklı Sığırcık
- Ukrainien
- шпак японський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Agropsar et l'espèce philippensis.
- Il est connu sous 33 noms dans 33 langues ou variantes.
- Sa famille, les Sturnidae, compte 125 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.