MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPetit Carouge
AnglaisTawny-shouldered Blackbird
EspagnolSargento humeral
AllemandBraunschulterstärling
ItalienIttero spallebrune
NéerlandaisBruinboegtroepiaal
Portugais (Portugal)sargento-d'ombros-ruivos
Voir les 20 autres langues
Catalan
sergent de muscle daurat
Chinois
黄褐肩黑鹂
Chinois traditionnel
黃褐肩黑鸝
Croate
smeđokrili vranjak
Danois
Brunskuldret Stærling
Espéranto
brunŝultra nigriktero
Finnois
antillienturpiaali
Français (usage Gaudin)
Petit Carouge
Japonais
チャガタハゴロモガラス
Lituanien
rudapetis juodasis trupialas
Norvégien
brunskuldertrupial
Polonais
epoletnik brązowoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
graúna-de-ombros-morenos
Russe
Каштановоплечий трупиал
Serbe
Američki kos oker ramena
Slovaque
vlhovec hnedokrídly
Suédois
brunskuldrad trupial
Tchèque
vlhovec hnědokřídlý
Turc
Kızıl Omuzlu Karatavuk
Ukrainien
еполетник рудоплечий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Agelaius et l'espèce humeralis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Icteridae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Vacher brun Molothrus armenti Icteridae Oriole de Baltimore Icterus galbula Icteridae Carouge montagnard Macroagelaius subalaris Icteridae Quiscale du Nicaragua Quiscalus nicaraguensis Icteridae Carouge unicolore Agelasticus cyanopus Icteridae Cassique du Para Psarocolius bifasciatus Icteridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.