- Catalan
- suimanga de Temminck
- Chinois
- 特氏太阳鸟
- Chinois traditionnel
- 坦明克氏太陽鳥
- Croate
- grimiznorepi medosas
- Danois
- Rødhalet Solfugl
- Espéranto
- teminka nektarinio
- Finnois
- punamedestäjä
- Français (usage Gaudin)
- Souimanga de Temminck
- Indonésien
- Burung-madu ekor-merah
- Japonais
- ミヤマタイヨウチョウ
- Lituanien
- Teminko smailiauodegė nektarinukė
- Norvégien
- skarlagensolfugl
- Polonais
- kwiatownik czerwony
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- nectarínia-vermelhaça
- Russe
- Краснохвостая нектарница
- Slovaque
- nektárovka červená
- Suédois
- scharlakanssolfågel
- Tchèque
- strdimil vousatý
- Thaï
- นกกินปลีแดง
- Turc
- Temminck Nektarkuşu
- Ukrainien
- сіпарая кармінова