- Catalan
- suimanga cua de foc
- Chinois
- 火尾太阳鸟
- Chinois traditionnel
- 火尾太陽鳥
- Croate
- vatrorepi medosas
- Danois
- Flammehalet Solfugl
- Espéranto
- fajrovosta nektarinio
- Finnois
- tulipyrstömedestäjä
- Français (usage Gaudin)
- Souimanga queue-de-feu
- Hongrois
- tűzfarkú nektármadár
- Japonais
- アカオタイヨウチョウ
- Letton
- sarkanastes nektārputns
- Lituanien
- ryškioji smailiauodegė nektarinukė
- Norvégien
- ildstjertsolfugl
- Polonais
- kwiatownik ognistosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- nectarínia-cauda-de-fogo
- Russe
- Огненнохвостая нектарница
- Slovaque
- nektárovka ohnivochvostá
- Suédois
- rödstjärtad solfågel
- Tchèque
- strdimil plamenoocasý
- Thaï
- นกกินปลีแดงหัวไพลิน
- Turc
- Sangihe Nektarkuşu
- Ukrainien
- сіпарая гімалайська