- Catalan
- suimanga cuaforcat
- Chinois
- 叉尾太阳鸟
- Chinois traditionnel
- 叉尾太陽鳥
- Croate
- hainanski medosas
- Danois
- Gaffelhalet Solfugl
- Espéranto
- forkvosta nektarinio
- Finnois
- haarapyrstömedestäjä
- Français (usage Gaudin)
- Souimanga de Christina
- Hongrois
- hajnani nektármadár
- Japonais
- エンビタイヨウチョウ
- Lituanien
- hainaninė smailiauodegė nektarinukė
- Norvégien
- gaffelsolfugl
- Polonais
- kwiatownik widłosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- nectarínia-rabiforcada
- Russe
- Вилохвостая нектарница
- Serbe
- Račvorepa sunčica
- Slovaque
- nektárovka vidlochvostá
- Suédois
- saxstjärtad solfågel
- Tchèque
- strdimil vidloocasý
- Turc
- Çatal Kuyruklu Nektarkuşu
- Ukrainien
- сіпарая гайнанська