- Catalan
- salangana de Mayr
- Chinois
- 麦氏金丝燕
- Chinois traditionnel
- 梅爾氏金絲燕
- Croate
- mrka čiopica
- Danois
- Guadalcanal Salangan
- Espéranto
- salomona salangano
- Estonien
- saalomonisaarte salangaan
- Finnois
- guadalcanalinsalangaani
- Français (usage Gaudin)
- Salangane de Mayr
- Hongrois
- salamon-szigeteki szalangána
- Japonais
- ガダルカナルアナツバメ
- Lituanien
- rytinis erodramas
- Norvégien
- enigmasalangan
- Polonais
- salangana melanezyjska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- salangana-de-guadalcanal
- Russe
- Соломонская салангана
- Serbe
- Majerova čiopica
- Slovaque
- salangána melanézska
- Suédois
- höglandssalangan
- Tchèque
- salangana šalomounská
- Turc
- Mayr Yelyutanı
- Ukrainien
- салангана меланезійська