- Biélorusse
- Сiнiца-апалоўнiк
- Bulgare
- Дългоопашат синигер
- Catalan
- mallerenga cuallarga eurasiàtica
- Chinois
- 北长尾山雀
- Chinois traditionnel
- 長尾山雀
- Coréen
- 오목눈이
- Croate
- dugorepa sjenica
- Danois
- Halemejse
- Espéranto
- longvosta egitalo
- Estonien
- sabatihane
- Finnois
- pyrstötiainen
- Français (usage Gaudin)
- Orite à longue queue
- Grec
- Αιγίθαλος
- Hongrois
- őszapó
- Hébreu
- ירגזי זנבתן
- Islandais
- Skottmeisa
- Japonais
- エナガ
- Letton
- garastīte
- Lituanien
- šiaurinė ilgauodegė zylė
- Macédonien
- дологоопашеста сипка
- Norvégien
- stjertmeis
- Persan
- چرخریسک دم دراز
- Polonais
- raniuszek (zwyczajny)
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- chapim-rabilongo-comum
- Roumain
- Piţigoi codat
- Russe
- Ополовник
- Same du Nord
- Baðošgaccet
- Serbe
- Dugorepa senica
- Slovaque
- mlynárka dlhochvostá
- Slovène
- dolgorepka
- Suédois
- stjärtmes
- Tchèque
- mlynařík dlouhoocasý
- Turc
- Uzun Kuyruklu Baştankara
- Ukrainien
- ополовник звичайний