MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉpervier à cuisses rousses
AnglaisRufous-thighed Hawk
EspagnolGavilán Muslirrufo
AllemandRotschenkelsperber
ItalienSparviere zamperossicce
NéerlandaisRooddijsperwer
Portugais (Portugal)gavião-de-coxas-ruivas
Voir les 19 autres langues
Catalan
esparver del Chaco
Chinois
红腿鹰
Chinois traditionnel
褐腿鷹
Croate
kobac gaćaš
Danois
Rødlåret Spurvehøg
Espéranto
rufafemura akcipitro
Estonien
brasiilia raudkull
Français (usage Gaudin)
Épervier à cuisses rousses
Hongrois
vöröscombú karvaly
Japonais
モモアカアシボソハイタカ
Lituanien
rudašlaunis vanagas
Norvégien
rustlegghauk
Polonais
krogulec brazylijski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tauató-miúdo
Russe
Рыжебёдрый ястреб
Slovaque
jastrab štíhly
Suédois
rostbyxad sparvhök
Tchèque
krahujec brazilský
Ukrainien
яструб бразильський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Accipiter et l'espèce erythronemius.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Circaète à poitrine noire Circaetus pectoralis Accipitridae Autour à manteau noir Tachyspiza melanochlamys Accipitridae Busard bariolé Circus cinereus Accipitridae Autour australien Tachyspiza fasciata Accipitridae Pygargue vocifer Icthyophaga vocifer Accipitridae Élanion perle Gampsonyx swainsonii Accipitridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.